Like so many first-generation Americans, the jewelry designer Monica Rich Kosann has always felt deeply connected to the past. Raised on Manhattan’s Upper East Side by an Austrian mother and a Hungarian father, she spent her childhood days wandering through museums and art galleries with her …