Investment-worthy jewelry—the stuff you shell out for now, wear for years, and let your kids fight over when you’re dead—doesn’t scream for attention. It reveals itself quietly, then demands a second look. It makes even the jewelry-phobic feel like they might be missing out. And in the case of the …