In a world where sartorial styles come and go, the New York-based fashion designer Dion Lee’s eye-catching take on sexiness and sensuality has endured. Established in 2009 in Sydney, Australia, when Lee was 23, his label offers collections that not only marry traditional tailoring with experimental …