A contemporary sunken bathtub in soft sand shades with views across a 16th-century shrine; a clean-lined Danish sofa alongside a room of delicate washi paper panels; and an abstract French pendant light plus crafted screens of woven bamboo. Welcome to Maana Kiyomizu, home to a sleek Kyoto collision …