Diane Arbus exhibited her work only once during her lifetime, as part of a two-room photography show in 1967 with Lee Friedlander and Garry Winogrand called “New Documents” at the Museum of Modern Art in New York. Arbus had a room all to herself and showed 32 photographs. One was of a smiling …