Here’s a story that serves as a worthy metaphor for the current state of the art world: In 2018, the construction of an imposing mixed-use real estate development on West 21st Street in New York City damaged its neighbor, Paula Cooper Gallery, a beloved exhibition space that was then forced to …